Category Archives: logiciels

Lyx : la nouvelle version est arrivée

Lyx : la nouvelle version est arrivée

Pour les utilisateurs de Lyx, sachez qu’une nouvelle version (2.00) vient de sortir. Vous la trouverez sur le wiki.lyx et en français sur le site de Linux.fr.
Côté nouveauté : la correction orthographique en instantané et apparemment des changements concernant les lettrines.
Je suis impatiente de l’utiliser pour en savoir plus. En espérant que je m’en sorte ! :-)

Lyx : attention aux espacements

Lyx : attention aux espacements

Imaginons que vous souhaitiez insérer un espacement +/- long entre deux mots.
Que faire?
La solution se trouve dans la barre à outils : dans insérer, typographie spéciale, choisissez espacement horizontal. Vous aurez alors le choix entre une interligne implicite, grand, très grand… ou réglable. Ce dernier est particulièrement intéressant si vous souhaitez insére un espace de plusieurs cm. Il suffira d’indiquer le nombe de cm que vous souhaitez.

Pour insérer un espacement vertical, le principe est le même.

Attention toutefois : faites bien attention à ce que l’espacement soit dans un environnement « standard » et ne le mettez surtout pas dans un environnement chapitreprécis, qui insérera l’espacement également dans la table des matières.

Par ailleurs, l’espacement ne fonctionne pas s’il est le premier élément sur la page : il faut alors insérer un espace insécable (en appuyant sur ctrl et espace).

Tous ces éléments sont visibles sur la capture d’écran : le petit crochet tout en haut à gauche est l’espace insécable, les lignes horizontales bleues étant les espacements horizontaux.

Dans ce cas-ci, les mots « À mes lecteurs,  » et « merci » apparaitront dans le PDF au milieu de la page, décalés vers la droite.

Bon travail !

Lyx (2): comment l’obtenir

Lyx (2): comment l’obtenir

Après le post qui vous donnait une introduction de Lyx, en voici un deuxième sur la première étape pour pouvoir l’utiliser: le télécharger sur votre PC.

Pour rappel, Lyx est disponible pour  Windows (2000/XP/Vista), Mac OS X et Linux.

Pour Linux (testé)

Lyx est disponible dans la plupart des distributions Linux (Fedora, Suse, Ubuntu, etc). Chacune a sa propre gestion d’installation de logiciel. Sous Ubuntu, c’est simple: il suffit d’installer le paquet lyx par le menu Applications et l’entrée « Ubuntu Software Center », ce qui téléchargera tout ce qui est nécessaire pour l’utiliser.

Pour Windows (non testé)

Le site de Lyx a une page dédiée à son utilisation sous windows.

  • Téléchargement groupé avec MiKTeX: LyX-1.6.5-1-Installer-Bundle.exe (102 MB). Ceci est certainement la version qu’il vous faut! Lyx étant basé sur TeX pour la mise en page, sa présence est impérative pour pouvoir utiliser Lyx, et cette version inclut la distribution MiKTeX de Tex.
  • Installateur Standard: LyX-1.6.5-1-Installer.exe (22 MB) ou alternatif: LyXWinInstaller. Cette version téléchargera les composants nécessaires s’ils ne sont pas encore installés. Ceci signifie qu’il faut être connecté à internet durant l’installation!

Ces installateurs mettent en place un environnement LyX complet. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter leur site.

Pour Mac (non testé)

Le site de Lyx a une page dédiée à son utilisation sous Mac.

Il faut commencer par installer un système Tex tel que MacTex. La version standard est assez lourde (1.3Gb!), mais des versions plus légères sont également disponibles.  Ensuite, le paquet Lyx peut être téléchargé depuis le site de Lyx.

Bon travail!

Lyx pour la mise en forme de vos oeuvres: 1ère partie

Lyx pour la mise en forme de vos oeuvres: 1ère partie

Vous aussi vous en avez assez de perdre du temps sur la mise en page de vos documents? Vous en avez marre qu’un retour à la ligne puisse modifier la police du paragraphe précédent? Vous trouvez rageant que la table des matières ne se mette pas à jour automatiquement? Vous ajoutez des espaces vous-mêmes entre paragraphes ou chapitres pour arriver finalement à un document sans style cohérent? Je dois continuer??? ;-)

Une solution existe, si vous acceptez de travailler un peu différemment: Lyx, un logiciel libre disponible pour Windows, Mac et Linux. Personnellement j’ai opté pour ce logiciel pour mon livre après en avoir bavé avec un traitement de texte traditionnel. C’est avec hésitation que j’ai fait le pas car il est parfois difficile de changer ses habitudes. Cela dit, je ne regrette pas d’avoir persisté car le résultat en vaut vraiment la peine: gain de temps, mise en page plus professionnelle, …

Qu’est-ce que Lyx?

Lyx se définit lui-même comme « processeur documentaire qui encourage une écriture fondée sur la « structure » de vos documents (WYSIWYM) et pas simplement sur leur affichage (WYSIWYG)« .

Pardon?? En clair, cela signifie que vous ne gérez plus les détails de mise en page, mais vous indiquez la façon dont le texte doit apparaître, Lyx s’occupant des détails pratiques. Par conséquent, Lyx n’affiche pas à l’écran le document tel qu’il sera  imprimé (WYSIWYG: « What you see is what you get », ou en français: ce que vous voyez est ce que vous obtiendrez), mais tel que vous le configurez (WYSIWYM: « What you see is what you mean », ou en français: ce que vous voyez est ce que vous souhaitez).

Exemple concret

Pour commencer un nouveau chapitre, il suffit de taper son titre et de sélectionner dans la barre à outil la commande « chapitre ». Résultat? Lyx mettra automatiquement en forme le titre et fera commencer ce nouveau chapitre sur une nouvelle page. Plus besoin de s’occuper des sauts de pages, de l’alignement, de la police de caractère, des espaces entre le titre et le texte. Tout est automatique!

Et non seulement, il n’est plus nécessaire de s’en occuper, mais Lyx ne le permet même pas! De même, insérer involontairement un double espace dans votre texte est du passé: Lyx l’efface automatiquement, sans vous causer le moindre souci (il y a cependant une option pour insérer des espaces multiples si nécessaire).

De cette manière vous obtiendrez une mise en page cohérente du début à la fin de votre document.

Par ailleurs, si vous devez changer par la suite le format de votre document (par exemple passer de A4 à A5), un simple réglage suffit. Changer le format du document ne change rien à la mise en page elle-même: vos chapitres commencent toujours sur la page de droite, les pieds de pages sont respectés, etc… Laissez Lyx s’occuper de ces détails et concentrez-vous sur le contenu!

Pour visualiser le résultat de la mise en page, il suffit de générer un PDF par un simple clic. Cela dit, il n’est pas nécessaire de faire des vérifications régulières car Lyx gère la mise en page de manière impeccable.

Illustration

Voici comment est affiché un document dans Lyx:

Demo Lyx 1

La première ligne reprend le titre du document, la deuxième l’auteur, la troisième la date, le tout suivi par un premier chapitre. Notez que vous auriez pu mettre l’auteur sur la troisième ligne et la date sur la deuxième sans que cela ne change rien au document final: Lyx place toujours l’auteur juste après le titre du document.

Ci-dessous les commandes utilisées pour indiquer la signification de chaque ligne:

Lyx Demo 2

Pour visualiser le résultat final, il suffit de cliquer sur l’icône PDF dans la barre des tâches. Résultat: Lyx place le titre, l’auteur et la date sur la page de garde du document, et le premier chapitre commence sur la page suivante. Vous pouvez télécharger le PDF pour visualiser le résultat final: lyx-demo.

Vous voulez en savoir plus?

D’autres posts suivront  et seront listés sur la page Lyx de ce blog car il reste beaucoup à dire: types de document disponibles, configuration de la langue du document, pieds de pages, configurations avancées de la mise en page, …

Ne perdez pas courage si vous rencontrez des difficultés. Comme toute familiarisation avec un nouveau programme, cela prend du temps, mais celui-ci en vaut vraiment la peine. Si vous êtes curieux et voulez aller plus loin sans attendre, allez voir le site de Lyx: vous pourrez le télécharger, y trouver de la documentation détaillée et des listes de messageries où poser vos questions.